
前言:他是世界著名的家具设计师,以我国古代工匠鲁班的谐音为名,凭借着对家具设计的热情、对材质的熟练掌握以及对现实生活的观察,创立"LUBEN"家具品牌,并在世界得过无数的设计奖项,他就是"LUBEN"的创始人刘颖达。
刘颖达是个要求精神和躯体共同享受的人,尤其是对家对生活有着强烈的感情,"以人为本"是他设计的出发点,他注重日常生活中人们的需求,于是在他的每件作品里面除了蕴含着他的心血外,还有爱。他喜欢有生命的东西,所以他的家具都是用曾经有生命的材质做成的,他希望他的家具一样是有生命的。
2008年3月26日下午,我们有幸采访到了他。
访谈人物:刘颖达
采访时间:2008年3月26日下午
采访地点:塞斯国际家居
主持人:您好!非常高兴今天能够采访到您。现在我们都知道LUBEN是您的英文名字,也是这个品牌的名字,同时还是鲁班的一个音译,那么在您这里他还有什么样的含义呢?
LUBEN:其实各行各业都有他的祖师爷,比如说做医生的他就拜华佗,做警察、做公安的就是拜关公,那么我们做家居的就是拜鲁班公。LUBEN就是鲁班的一个谐音,我去查过文献,在国外他并没有这么一个名词,所以你查字典LUBEN是什么意思,他没有。比如说像亚瑟,这个名字你就查得到,他就会写亚瑟来源于希腊,含义就是太阳神的意思。我希望如果以后我真的替国家争光了,这个名字他会被收录为名词,解释为LUBEN来源于中国,含义是家居的祖师爷。LUBEN其实是鲁班,是我们行业的祖师爷,我会要求自己,我希望我是现代的鲁班,我用LUBEN来当我的英文的名字,就是勉励自己,让自己要给自己一个方向。
主持人:您的品牌起名是点石,是点石成金的意思么?
LUBEN:对。
主持人:那你是想用这个名字对自己未来的发展有很高的期望了?
LUBEN:他有几个步骤,在台湾的时候,我其实是叫英达,点石是在这里,我下一个牌子会叫做顽石,最后才会是磐石,大概是两年后从事业转成企业的时候开始用磐石,我注册的目前就是点石的阶段。

主持人:听说你原来做的是化行业?
LUBEN:我是学化学工程的。
主持人:你从事过化行业么?
LUBEN:没有。
主持人:您曾说过如果您是一位整形外科医生的话一定是一位成功的整形外科医生,但是整形外科医生跟家具设计这两个似乎是风马牛不相及的。
LUBEN:在台湾联考的时候最高分就是医学院,我家里一直要栽培我当医生,我功课也很好,我那时心里也算了的,以后我就读医学院,我在心里做了一个想象,我如果读医学院,就要做整形外科,因为只有整形外科跟艺术有关系。我家里不让我当画家,因为在古时候,做设计要名气很大,才有办法出头。恰好我在临考前,眼睛失明了,没有办法联考,所以我才断送了医学这条路。
主持人:您眼睛现在怎么样了?
LUBEN:现在也不是很好,现在是1800度,所以我看的世界跟大家是不一样的,或许正是因为这样,我的作品才跟大家不太一样。
主持人:在我刚才跟您沟通的过程中您给我介绍了很多的产品,也知道您对很多方面都有一个了解,譬如医学,那么您这方面的知识是从哪里学来的?
LUBEN:我觉得设计并不难,在我们日常生活当中,人都有一个需求,我在设计上很重要一个因素就是家。因为工作的关系我长期出门在外,很少在家。我帮别人设计,有很多作品都是在饭店或是在酒店完成的,白天工作,晚上我一个人在饭店,我会想家,所以产生了很多很多设计出来。
主持人:您说自己设计的产品都是给亲人、爱人、朋友应用的,那么最开始设计的时候你结婚了吗?
LUBEN:我从还没结婚就开始设计。
主持人:很多东西都是您独创的,在没有先例的情况下,您是怎么样设计出这样的产品的?
LUBEN:生活当中,其实就是需求。以我家来讲,马桶就有两个。因为我女儿在上厕所的时候,我会陪他在厕所里跟他一起聊天。所以我就想,咦?那为什么我不在厕所里面做两个马桶呢?于是我就去模拟,就真的拿两张纸来做,后来我又发现两个一起平放是不好的,他要一前一后,因为一前一后的时候,我的嘴巴刚好在前面坐着人的耳朵旁边,就不用转着头。因为这样的需求,还要一前一后,所以我在墙壁上做两个三角形,然后三角形的前面摆两个马桶,刚好就出来了。其实在厕所里面聊天是非常好的,在非洲有一个部落是很有趣的,他们认为人吃饭的样子是很丑的,因为他们是用手的,所以他们把食物抓在盘子里,之后到房间躲着吃。但是他们觉得上厕所是一件很通畅的事情,他们的社交就是上厕所,大家一边上厕所一边聊天。所以这一切的设计就是从需求出来的。
主持人:你是强调精神和躯体一起交流,其他哪些作品还能体现出同样的例子呢?
LUBEN:其实很多产品都是。比如说这一张红色的椅子,他的出现就是根据需求。如果他能够坐在这张椅子上这样跟老公说,老公,这件东西我好喜欢啊。你这样坐着跟老公要东西是不同的,他必须要有一个恰当的器具来沟通。
主持人:我看到有一段话,说是您自称您的作品内敛、有味道、独特、有气质、兼具舒适。刚才我们也看到了,这一切您说的非常有自信,这自信来源于哪里呢?
LUBEN:因为我从事这个行业24年,这24年我从代理国外的产品一直到自己设计,再后来把设计卖给国外,整个过程里面,我把爱融入家具。这些年来我相信自己在这个世界上造就了很多温暖的家庭,很多人可能因为用了这个家具,然后知道这个家具的用法和它的感情所在。比如说像这张床,一个老公他很晚回家,开启房门的时候他看到两张床垫是分开的,睡在床上的老公会很心疼,可能老婆感冒了,她怕传染给老公,她自己把床移开,这个动作让老公很心疼。但如果今天是一般的家具,她没有办法感动。

主持人:我觉得您很多时候是在帮组女人更好的去撒娇。
LUBEN:也有人这样讲,很多人说我是重女轻男,说我大部分的设计都是偏向于女孩子。其实我是很公平的,我是实用者,一般在家的时间女人是比男人多的。
主持人:您觉得您所设计的作品它的实用性体现在哪里呢?
LUBEN:我很想缔造一个像内敛、豪华的家具,但我认为豪华不一定要金的、银的。金跟银,尤其是金,它会使人有一种燥热,当你真正在家具做得很古典的地方的时候,冲动性会很高。其实我很想借由这些家具让家里面和谐。我从事几年开始接触国外,渐渐的有一些欧洲的朋友,在我去了很多欧洲人的家里后,我才恍然大悟,原来空间可以改变。在国外,我们看到只有外观的建筑,其实你真正进到他的里面,你会发现有一个很独特的地方--房间特别小,几乎就放一张床,连衣橱都放不下去,而且连床头柜都没有,他们把衣服放在哪里呢?他们会用其中一间房间当衣帽间,没有穿过的干净衣服就放在衣帽间,那么在房间里面放什么?他会有很多的衣架,把外套或是穿过的衣服放在衣架。还有就是一个小孩子,他放学回家,然后十五分钟没出来会怎么样?爸爸妈妈会紧张啊。是不是失恋啊?是不是跟同学吵架,怎么进房间这么久没有出来呢?房间没有什么东西,除非他想休息,所以在外国,小孩子一回家就到客厅来,全家人都待在一起的,他不会待在自己的房间。可是你看看亚洲,我们都把小孩子的房间制造成一个王国,一个小王国,长大还给他电脑,所以我们小孩子回到家 "妈我回来了",然后就不见了。加上现在网络很畅行,他有他的朋友在电脑里,所以我们是自己制造一个空间,让我们跟孩子有一个代沟。其实我的作品一直试图改变,我没办法改变建筑的节奏,所以说有些建商他会请我设计,我会告诉他,本来三房的,我们甚至能把他变成四房。把其中的一房当衣帽间,其他的房间都非常小,公用的空间就是客厅跟厕所,让他特别大,然后私人的空间就是非常的小。所以说其实空间他会改变距离。
主持人:您是想用家具想办法把疏远的距离再拉回来?
LUBEN:对,其实我最怕的是用我家具的这些人,他不知道这些家具的含义,对我来讲是很伤心的,所以导购一定要在客人选择这个家具的时候告诉客人,他的概念在哪里,他能够给你带来什么。
主持人:是要有那种爱上家的感觉么?
LUBEN:我觉得一个好男人要把家里布置好,这是一个好男人应该做的。
主持人:非常感兴趣您设计的第一件作品是什么?
LUBEN:第一件作品应该就是我身后的这一排,叫做凯瑟01这个构想就是从冥思家具演变成的,这是十几年前的作品,他整个设计概念没变,他就在素材上改变了。
主持人:这个作品当时也获奖了吗?
LUBEN:大概在七年前,我第一次进来的时候,第一件获奖的产品,然后在其他地方我就没有参赛。
主持人:当时获得是什么奖项?
LUBEN:有设计奖,其他的忘了。
主持人:对自己获得奖都不太在意?
LUBEN:因为当时得了十几个奖,还有时间确实是有点远了。
主持人:那在刚刚结束的深圳家具展上有什么收获么?

LUBEN:这次会展很精彩,在国内有2500多家的参展商,有很多产品,很了不起,竞争也很激烈,而且今年大家的作品实用性更强。
主持人:我看到您设计家具时用的材质非常丰富,包括石头,木头,布等,但却没有金属和玻璃,为什么呢?
LUBEN:这些材质里面的确少了两样东西,就是玻璃跟金属,那么我为什么使用这些东西?包括我所用的布,他一定是含棉量很高的,像这块布他就是丝跟棉的结合体,他32%的棉都在面上,68%的棉在后面,我用皮、石头,石头我还用贝壳化石,因为这些材质曾经都拥有过生命,想用有生命的材料来当素材,想让家具有生命力。
主持人:这个我不知道你有什么理念,好像有种天人合一的感觉,一般思想上有什么信仰么?
LUBEN:我本身是佛教徒。
主持人:我看到别的访谈说您的设计是在规则之外,那么您怎么看呢?
LUBEN:我个人认为一个有很多作品的设计师,他不会是一个很正常的人,当然我也不是一个很正常的人,我可能会有很多的人格瑕疵。我获得家的温暖特别少,所以我对家才能那么渴望,才能做出很多跟家有关系的家具。也正因为此,导致我的思想很广泛,在很多设计上是一种帮助,所以这来自于从小到大的一种成长。
主持人:刚才了解到,在台湾有很多名人在用您的家具,关于这一点您能跟我们谈谈吗?
LUBEN:像张颖等,其实这些名人他们比较辛苦,平时没有机会在路上走动,然后就会有经纪人跟他推荐,还有就是明星介绍明星。那么为什么这些人会用你的家具?其实我相信一个明星,家里的温暖对他讲是奢求,还有自由。一个没有自由或比较少温暖的人,他对家的渴望一定是非常强烈的,这是他们选择的部分原因。也因为很多明星用过后,他认为这是一个有感情的家具,所以才一直传出去。
主持人:现在市场上在有很多产品在仿冒LUBEN,仿冒似乎比你做的名气更大一些,这个你有什么想说的吗?
LUBEN:面对这个问题的不光是我自己,我们在国内有很多设计师都会面临这样的事情。以我来讲,我安慰自己"是仿冒者往往只能看到背影",在内心深处也会有不舒服。比如说在这些作品里面他暗藏着许多心血,很多客人在用这些家具,却不知道他的特点在哪里,很可惜,所以我们不支持仿冒。
主持人:你觉得现在的市场对LUBEN的发展是怎么样的?
LUBEN:我们只要把东西做好,做出一个可以用的而不是只可以看的,市场会给我们公道。
主持人:也希望你的品牌能够一步一步的有更大的发展。其实现在大陆的环境很适合台商的运作,这几年包括化妆品,有很多成功的案例在这边,我相信点石也能够取得很大的成功,对此您怎么看?
LUBEN:我也非常看好我们的大陆市场,希望能够有更多的产品给大家。我也会渐渐的把更多的精力放在大陆市场。
主持人:现在我们焦点家居网有一个设计师的博客,欢迎您的加盟。
LUBEN:我想我一定会去的,我会争取把自己设计的精彩产品和大家一起分享。
主持人:现在国人在世界上被人承认的家具设计师并不多,您是为数不多的其中之一。希望以后能有机会给我们好好的介绍一下你的设计理念,整个设计好好发展,你的事业能够更上一层楼,谢谢您接受我的访问。
LUBEN:谢谢!